Alemania detè el 130è President de Catalunya

La última vez que Alemania entregó un presidente de la Generalitat en España, recibió un disparo sin un juicio justo. Pensar dos veces sería una buena forma de demostrar que has aprendido algo … Europa ha evolucionado desde entonces. Pero España no. Solo cuando no es asesinado. Ahora serían 30 años de prisión, con un juicio igualmente falso que el que recibió Companys.

The last time that Germany detained and sent a Catalan President to Spain, he was shot dead without a fair trial. 1940. Thinking twice today the consequences of obeying spanish neo franquist regime order of extradition would be a good way to demonstrate that Germany has learned something… Germany and Europe have evolved since then. But Spain has not, as we can all see. Only in killing. Now would be 30 years in jail, with the same false trial that received Companys in 1940.

Das letzte Mal, als Deutschland einen katalanischen Präsidenten in Spanien festhielt und schickte, wurde er ohne ein faires Verfahren erschossen. 1940.
Wenn man heute noch zweimal darüber nachdenkt, ob man der Auslieferungsverfügung des spanischen Neo-Franco-Regimes Folge leisten kann, wäre das ein guter Weg, um zu zeigen, dass Deutschland etwas gelernt hat … Deutschland und Europa haben sich seitdem weiterentwickelt. Aber Spanien hat nicht, wie wir alle sehen können. Nur beim Töten. Jetzt wären 30 Jahre im Gefängnis, mit der gleichen falschen Verhandlung, die Companys 1940 erhielt.